Translation of "could generate" in Italian


How to use "could generate" in sentences:

No vessel could generate a power field of this magnitude.
Nessun vascello potrebbe generare un campo di forza di tale magnitudine.
That's more power than our entire ship could generate.
Ha più energia di quella generata da un'intera nave.
There is no object in the program which could generate the shadow.
Nel programma non ci sono oggetti che potrebbero creare quell'ombra.
In six hours we could generate a concentrated burst of energy which might disrupt the Tyken's rift.
Entro sei ore potremmo provocare uno scoppio concentrato d'energia che potrebbe sconvolgere la fessura Tyken.
If I could determine the resonance frequencies of this telepathic field I could generate interference to drive it out.
Se riuscissi a determinare le frequenze di risonanza di questo campo telepatico potrei generare un'interferenza tale da eliminarlo.
If a person could generate that much energy, their body would break down, they'd start glowing.
Se una persona potesse generare tanta energia, il suo corpo si dissolverebbe, comincerebbe a brillare.
And what if a computer brain could generate a ghost and harbor a soul?
E se un cervello computerizzato generasse un fantasma e rifugiasse un anima?
If you could generate a subspace field around the fragments that might contain the silithium.
Un campo attorno ai frammenti potrebbe contenere il silitio.
We could generate the same kind of field with our shuttle's warp coils.
Potremmo generarlo grazie alle bobine di curvatura della navetta.
We could generate a neuroelectric field that could heal your injuries.
Potremmo generare un campo neuroelettrico in grado di risanarla.
We had reason to believe that our enemies were building a weapon that could generate targeted seismic events.
Pensavamo che i nostri nemici stessero costruendo un'arma.....capace di produrre eventi sismici mirati.
We could run our composite software and see if we could generate a sketch of the killer.
In questo modo potremmo creare un identikit.
Broadening tax bases and limiting the use of reduced rates could generate new revenue for Member States without the need for rate increases.
L'ampliamento della base imponibile e la limitazione del ricorso alle aliquote ridotte consentirebbe di generare nuovi flussi di entrate per gli Stati membri senza dover aumentare le aliquote in vigore.
Well, a young male like Ellis... that could generate a lot more than 100 grand.
Beh, un giovane uomo come Ellis... poteva generare molto di più di 100 bigliettoni.
Enough of these ants together could generate a powerful enough charge to...
Un numero abbastanza alto di formiche... potrebbe produrre una carica tale da...
The Commission estimates that the adoption of e-invoicing in public procurement across the EU could generate savings of up to €2.3 billion.
Secondo la Commissione, infatti, l’adozione della fatturazione elettronica negli appalti pubblici in tutta l’UE potrebbe generare risparmi fino a 2, 3 miliardi di EUR.
But what if we could generate the keys...
Ma se riuscissimo a generare le chiavi...
They are converging, which could generate wind speeds of up to a...
Stanno convergendo, il che potrebbe generare venti fino a una velocità di
I mean, we're really about to spend $10, 000 on a logo we could generate in-house for free?
Insomma, stiamo davvero per spendere diecimila dollari per... Per un logo che potremmo creare in casa, gratis?
Well, it could generate the wound pattern on his forehead.
Beh, potrebbe causare il tipo di ferita trovata sulla fronte.
Imagine it... every time 50, 000 fans stand up to do the wave, they could generate enough electricity to light this place for hours.
Immagini... ogni volta che 50.000 tifosi fanno la ola, potranno generare l'elettricita' per dare luce a questo posto per ore.
They built one like it in Los Alamos last year, which at full power could generate 25 kilowatts.
L'anno scorso a Los Alamos ne hanno costruito uno che, a piena potenza, può generare 25 kilowatt.
The lack of serotonin hormonal agent will certainly cause clinical depression and also anxiety which could generate the food desires.
L’assenza di ormone serotonina creerà certamente la depressione clinica e anche l’ansia che potrebbe generare i desideri alimentari.
If 95% of mobile phones were collected, this could generate savings on manufacturing material costs of more than €1 billion.
Se il 95% dei telefoni cellulari fosse raccolto si potrebbero generare risparmi sui costi dei materiali di fabbricazione pari a oltre 1 miliardo di euro.
Hey, Bones, you think that a potato gun and a bean bag gun could generate the same Fig Newtons per square inch?
Ehi, Bones. Secondo te, un cannone spara patate... e un fucile a proiettili di stoffa possono generare la stessa impressione?
Yeah, I get how you could generate a signal by clenching your kegels or whatever, but how did you get the range?
Okay, ho capito che potresti generare un segnale contraendo i muscoli delle chiappe o che so io, ma come hai ottenuto l'estensione del raggio d'azione?
If we scare them, I mean really scare them, we could generate enough scream to power the door from this side!
Se Ii spaventiamo, se Ii spaventiamo per bene... potremmo generare tanta energia da attivare Ia porta da questo lato.
Studies show that Copernicus could generate a financial benefit of some €30 billion and create around 50, 000 jobs in Europe by 2030.
Gli studi dimostrano che entro il 2030 Copernicus potrebbe generare in Europa benefici finanziari pari a 30 miliardi di euro circa e circa 50 000 posti di lavoro.
The Commission estimates that removing obstacles to e-invoicing in VAT rules could generate annual cost savings for businesses of up to €18 billion.
La Commissione ritiene che l'eliminazione degli ostacoli alla fatturazione elettronica nella legislazione IVA permetterebbe alle aziende di ottenere un risparmio annuo fino a 18 miliardi di euro.
The message is clear: potential reductions in waste could generate substantial gains for the economy and human health.
Il messaggio è chiaro: le potenziali riduzioni di rifiuti potrebbero generare notevoli guadagni per l'economia e la salute umana.
And we wanted to make it possible to study the brain not as a cellular smoothie but as a cellular fruit salad, in which one could generate data about and learn from each individual piece of fruit.
Noi volevamo analizzare il cervello non come un frullato di cellule ma come una macedonia di cellule, da cui poter generare dati e imparare da ogni pezzo di frutta.
We thought if we could tune its properties, we could generate structures that are multifunctional out of a single part.
Pensammo che modificando le sue proprietà, avremmo potuto creare strutture multifunzionali costituite da un'unica parte.
If you could generate a revenue stream just by understanding the percentage of cigarettes, well, what about coffee cups or soda cans or plastic bottles?
Se si può generare un flusso di entrate solo capendo la percentuale di sigarette, cosa succederebbe con i bicchieri per il caffè o le lattine di bibite o le bottiglie di plastica?
And we could generate an equation that could predict the likelihood of an attack.
Potevamo addirittura descrivere con un'equazione la probabilità di un attacco.
1.9329988956451s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?